NA PEQUENA CIDADE DE PEDRA CLARA HAVIA RUAS TRANQUILAS, CASAS COLORIDAS E MUITAS ÁRVORES ANTIGAS. MAS EXISTIA UM LUGAR QUE TODOS EVITAVAM: A TRAVESSA ESQUERDA.
A TRAVESSA ERA ESTREITA, TORTINHA E SEMPRE PARECIA UM POUCO MAIS SILENCIOSA QUE O RESTO DA CIDADE. OS MORADORES DIZIAM QUE ALI HAVIA UMA MALDIÇÃO. NÃO UMA MALDIÇÃO ASSUSTADORA COMO NOS FILMES, COM MONSTROS E TROVÕES. ERA UMA MALDIÇÃO ESTRANHA.
SEGUNDO A HISTÓRIA, QUALQUER PESSOA QUE RESOLVESSE PASSAR PELA TRAVESSA ESQUERDA ACABAVA TENDO UM DIA COMPLETAMENTE ERRADO.
O PADEIRO QUE ATRAVESSAVA A TRAVESSA QUEIMAVA O PÃO.
O CARTEIRO ENTREGAVA CARTAS TROCADAS.
O VENDEDOR DE SORVETE DEIXAVA OS PICOLÉS DERRETEREM.
NINGUÉM SABIA EXATAMENTE QUANDO AQUILO TINHA COMEÇADO. MAS TODOS CONCORDAVAM COM UMA COISA: ERA MELHOR EVITAR AQUELE CAMINHO.
EXCETO TOMÁS.
TOMÁS TINHA NOVE ANOS, CABELO SEMPRE BAGUNÇADO E UMA CURIOSIDADE QUE NÃO CABIA DENTRO DELE. PARA ELE, A IDEIA DE UMA TRAVESSA AMALDIÇOADA ERA SIMPLESMENTE IRRESISTÍVEL.
— MALDIÇÃO? — DISSE ELE UM DIA PARA SUA AVÓ. — DEVE SER SÓ CONVERSA.
A AVÓ ERGUEU AS SOBRANCELHAS.
— TODA HISTÓRIA COMEÇA COMO CONVERSA, MENINO.
MAS ISSO NÃO FEZ TOMÁS DESISTIR.
NA MANHÃ SEGUINTE, ELE COLOCOU A MOCHILA NAS COSTAS E DECIDIU INVESTIGAR.
O SOL ESTAVA FORTE E OS PÁSSAROS CANTAVAM QUANDO ELE CHEGOU À ENTRADA DA TRAVESSA ESQUERDA. O LUGAR PARECIA... NORMAL.
CASAS SIMPLES.
UM MURO COM TREPADEIRAS.
UM PORTÃO ANTIGO RANGENDO COM O VENTO.
— SÓ ISSO? — MURMUROU TOMÁS.
ELE DEU O PRIMEIRO PASSO.
NADA ACONTECEU.
DEU O SEGUNDO.
TAMBÉM NADA.
— EU SABIA — DISSE ELE, ORGULHOSO.
MAS FOI ENTÃO QUE COMEÇARAM AS COISAS ESTRANHAS.
PRIMEIRO, ELE TROPEÇOU NO PRÓPRIO CADARÇO. TOMÁS RARAMENTE TROPEÇAVA.
DEPOIS, AO PEGAR UMA MAÇÃ DA MOCHILA, ELA ESCORREGOU DE SUA MÃO E ROLOU DIRETO PARA UM BUEIRO.
— ESTRANHO…
ELE CONTINUOU ANDANDO.
DE REPENTE, UM GATO ATRAVESSOU CORRENDO, FAZENDO TOMÁS SE ASSUSTAR E BATER A CABEÇA LEVEMENTE NUMA PLACA.
A PLACA DIZIA:
“TRAVESSA ESQUERDA — FUNDADA EM 1893.”
TOMÁS COÇOU A CABEÇA.
— QUE DIA ESTRANHO…
NO FINAL DA TRAVESSA HAVIA UMA PEQUENA PRAÇA QUE QUASE NINGUÉM VISITAVA. NO CENTRO DELA HAVIA UMA ÁRVORE ENORME, COM TRONCO LARGO E RETORCIDO.
TOMÁS SE APROXIMOU.
NO TRONCO HAVIA UMA PLACA DE MADEIRA VELHA, QUASE ESCONDIDA ENTRE MUSGOS.
ELE LIMPOU COM A MÃO E LEU:
"QUEM SÓ OLHA PARA O LADO ERRADO, SEMPRE ENCONTRA PROBLEMAS."
TOMÁS FRANZIU A TESTA.
— O QUE ISSO QUER DIZER?
ELE SE SENTOU NA RAIZ DA ÁRVORE E COMEÇOU A PENSAR.
FOI ENTÃO QUE PERCEBEU UMA COISA CURIOSA.
DURANTE TODO O CAMINHO PELA TRAVESSA, ELE TINHA OLHADO APENAS PARA O CHÃO, TENTANDO EVITAR TROPEÇOS.
QUANDO A MAÇÃ CAIU, ELE OLHOU PARA BAIXO.
QUANDO TROPEÇOU, OLHOU PARA BAIXO.
QUANDO BATEU NA PLACA, ESTAVA OLHANDO PARA BAIXO.
TOMÁS LEVANTOU OS OLHOS.
E ENTÃO VIU COISAS QUE ANTES NÃO TINHA PERCEBIDO.
HAVIA UM NINHO DE PASSARINHOS NUM TELHADO.
UMA PAREDE PINTADA COM UM MURAL COLORIDO.
UMA SENHORA REGANDO FLORES NUMA JANELA.
A TRAVESSA NÃO PARECIA AMALDIÇOADA.
PARECIA… ESQUECIDA.
TOMÁS DECIDIU VOLTAR ANDANDO, MAS DESSA VEZ PRESTANDO ATENÇÃO EM TUDO AO REDOR.
ELE CUMPRIMENTOU A SENHORA DA JANELA.
— BOM DIA!
— BOM DIA, MENINO — RESPONDEU ELA, SORRINDO.
ELE VIU UM CACHORRO DORMINDO TRANQUILO NA SOMBRA.
E PERCEBEU QUE O CHÃO NÃO TINHA NADA DE PERIGOSO.
QUANDO CHEGOU AO FINAL DA TRAVESSA, TOMÁS ESTAVA CONFUSO.
NADA DE RUIM ACONTECEU.
NAQUELE MESMO DIA À TARDE, ELE CONTOU TUDO PARA SUA AVÓ.
— ACHO QUE DESCOBRI A MALDIÇÃO.
A AVÓ SERVIU DUAS XÍCARAS DE CHÁ E PERGUNTOU:
— E QUAL É?
TOMÁS RESPONDEU:
— AS PESSOAS ENTRAM NA TRAVESSA COM MEDO. AÍ FICAM OLHANDO SÓ PARA BAIXO, ESPERANDO DAR ERRADO. E QUANDO ALGO PEQUENO ACONTECE, ACHAM QUE É MALDIÇÃO.
A AVÓ SORRIU DEVAGAR.
— ÀS VEZES O MEDO FAZ A GENTE ENXERGAR O MUNDO TORTO.
NO DIA SEGUINTE, TOMÁS VOLTOU À TRAVESSA ESQUERDA.
LEVOU TINTA, PINCÉIS E UM PEDAÇO GRANDE DE MADEIRA.
COM CUIDADO, ELE COLOCOU UMA NOVA PLACA AO LADO DA ÁRVORE.
NELA ESTAVA ESCRITO:
“TRAVESSA ESQUERDA — O LUGAR ONDE VOCÊ APRENDE A OLHAR DIREITO.”
COM O TEMPO, AS PESSOAS COMEÇARAM A ATRAVESSAR A TRAVESSA NOVAMENTE.
O PADEIRO PASSOU POR ALI E FEZ O MELHOR PÃO DA SEMANA.
O CARTEIRO ATRAVESSOU E ENTREGOU TODAS AS CARTAS CORRETAMENTE.
O VENDEDOR DE SORVETE VENDEU TUDO ANTES DE DERRETER.
E A TAL MALDIÇÃO?
BEM… ELA DESAPARECEU DO MESMO JEITO QUE TINHA SURGIDO.
DEVAGAR.
COMO ACONTECE COM QUASE TODOS OS MEDOS QUE A GENTE RESOLVE INVESTIGAR.
E TOMÁS PASSOU A DIZER, SEMPRE QUE ALGUÉM PERGUNTAVA:
— A TRAVESSA ESQUERDA NUNCA FOI AMALDIÇOADA.
ELE DAVA UM SORRISO E COMPLETAVA:
— SÓ PRECISAVA DE GENTE OLHANDO PARA O LADO CERTO.